В глубинке Малопургинского района Удмуртской Республики, в селе с трехсотлетней историей — Бураново — живут удивительные женщины, которых по праву можно назвать современными «ведуньями»․ Не в сказочном, а в самом настоящем, культурном смысле: они владеют магией голоса, хранят древние ритуалы, знают силу травы и слова, и своим искусством покорили весь мир․ Речь идет о легендарном фольклорном коллективе «Бурановские бабушки»․
История села: Три века удмуртской души
Село Бураново — это не просто точка на карте, это старинное удмуртское село, которое существует уже триста лет․ Население поселения невелико — около 700 человек, но здесь живут представители четырех поколений, бережно передающих традиции предков․ Село расположено в живописном Приволжье, и именно эта земля подарила миру уникальный феномен — бабушек, ставших символом Удмуртии․
Рождение фольклорного феномена
История коллектива началась еще в 1970-е годы․ Изначально это была обычная любительская группа при доме культуры, где женщины собирались певать песни своей молодежи, исполненные на родном удмуртском языке․ Но настоящая «магия» случилась позже, когда репертуар пополнился неожиданными каверами на мировые хиты — от «The Beatles» до «Police» и Виктора Цоя, переведенных на удмуртский язык․
Художественный руководитель: Ольга Туктарева
Душой и сердцем коллектива на протяжении десятилетий является Ольга Николаевна Туктарева — худрук «Бурановских бабушек» и директор Бурановского дома культуры․ Именно ее организаторский талант и чувство меры превратили местный хор в профессиональный проект․ Ольга Николаевна, человек с необычной биографией: историко-филологическое образование, 21 год работы учителем русского языка и литературы в Туркмении, а затем возвращение на родину, в Бураново, где она посвятила себя культуре села․
Евровидение-2012: Серебряный триумф бабушек
Мировую славу коллектив принесло участие в Евровидении 2012 в Баку․ Песня «Party for Everybody» (Вечеринка для всех) — энергичный микс удмуртского фольклора и современного поп-звука — взорвала Европу․ Бабушки в ярких национальных нарядах, с головными уборами и чулками с традиционным узором, получили второе место (серебро), уступив только шведской певице Лореен․
- Выступление стало самым обсуждаемым событием конкурса того года․
- Бабушки доказали, что фольклор может быть современным, драйвовым и понятным без перевода․
- Призовые и гонорары пошли не на личные нужды, а на строительство церкви в родном селе — мечту, которую они несут годами․
Миссия: Не просто песни, а дело веры и добра
Главная цель «Бурановских бабушек» всегда была выше сцены․ Песнями они зарабатывают деньги на строительство храма в своем родном селе․ На данный момент для завершения стройки не хватает около 12 млн рублей, и бабушки продолжают гастролировать, собирая средства кирпич за кирпичом․ Кроме того, в селе действует приют, который бабушки помогают поддерживать своим трудом и вниманием․
Музей и Дом культуры: Сердце села
В Бураново работает уникальный музей «Бурановских бабушек»․ Гостей встречают как дорогих родных: проводят в трапезную, угощают традиционной удмуртской выпечкой, а затем ведут по экспозиции, где хранятся наряды с Евровидения, награды, фотографии и личные вещи участниц․ Дом культуры остается центром притяжения — здесь репетирует коллектив, проходят праздники и собираются жители․
Два состава, одна душа
История коллектива пережила драматические моменты․ Согласно информации 2021 года, бабушки подписали контракт, по которому не оставили за собой авторских прав на название и песни․ Это привело к разделению: сейчас гастролирует «второй состав» под тем же брендом, а ветераны коллектива продолжают жить в селе, заниматься хозяйством и помогать приходу․ Тем не менее, дух «Бурановских бабушек», это дух сестрынства, труда и веры, который не зависит от юридических нюансов․
Бураново сегодня: Туризм и традиции
Село стало точкой притяжения для туристов․ Здесь можно:
- Посетить фирменный магазин «Традиции села Бураново» (даже в Ижевске есть точка продаж на улице им․ Барышникова, 9), где продают изделия ручной работы, выпечку и сувениры․
- Прогуляться по улице, увидеть деревянную архитектуру, почувствовать уклад триста лет назад․
- Познакомиться с жителями — представителями четырех национальностей, мирно живущих на одной земле․
Село Бураново и соседняя деревня Сеп даже претендовали на попадание в перечень красивых деревень страны․
Как добраться и что посмотреть
Бураново находится в Малопургинском районе Удмуртии․ Доехать можно на личном транспорте или автобусе из Ижевска (расстояние около 100 км)․ На детальной онлайн-карте (например, MapData․ru или Публичная кадастровая карта ЕГРН) видно расположение улиц и домов․ Погоду в селе можно проверить на Гисметео перед поездкой․
«Ведуньи» из Буранова — это не персонажи сказок․ Это реальные женщины: матери, бабушки, вдова, учителя, работницы домашнего хозяйства․ Их магия — в силе коллективного голоса, в верности корням, в умении превращать чужую песню в свою молитву, а заработанные на сцене деньги — в стены храма․ Они доказали: возраст, не помеха для мировой славы, а фольклор, не музейный экспонат, а живая, дышащая, современная сила․
Приезжайте в Бураново․ Послушайте, как поет Удмуртия․ И, возможно, вы тоже почувствуете ту самую магию, которую дарят бабушки из этого удивительного села․