В исламской традиции существует множество мольб (дуа), которые верующие читают для защиты от зла, болезней и последствий колдовства (сихр). Одной из известных мольб, передаваемой в контексте борьбы с магией, является обращение к Аллаху с просьбой уничтожить колдуна и колдунью.
Важно: Данная статья носит исключительно информационно-образовательный характер, объясняя богословский контекст, арабский текст и методологию исламского исцеления (Рукъя шаръия). Ислам строго запрещает самостоятельное причинение вреда людям, призывы к насилию или внесудебные расправы. Вся сила и власть принадлежит только Аллаху.
Текст мольбы (Арабский, Транслитерация, Перевод)
Арабский текст:
اللَّهُمَّ أَهِلْ السَّاحِرَ وَالسَّاحِرَةَ
Транслитерация:
Аллахумма ахлил-сахира ва-сахира (или: Allahumma ahlil-sahira wa al-sahira)
Перевод на русский язык:
«О Аллах, уничтожь колдуна и колдунью».
Разбор слов:
- Аллахумма (اللَّهُمَّ) — «О Аллах» (форма обращения/мольбы).
- Ахли (أَهِلْ) — глагол в форме приказа (амр) от корня Х-Л-Л (هَلَكَ), означает «погуби», «уничтожь», «сделай погибшим», «лиши жизни/силы».
- Ас-сахир (السَّاحِرَ) — колдун (мужчина).
- Ас-сахира (السَّاحِرَةَ) — колдунья (женщина).
Богословский контекст: Отношение Ислама к колдовству (Сихр)
Для понимания суровой формулировки этой мольбы необходимо знать позицию шариата по поводу колдовства:
Колдовство — это неверие (Куфр) и великий грех
Коран сообщает, что ангелы Харут и Марут были посланы как искушение для людей, и они учили колдовству, предостерегая: «Мы, лишь искушение, так не становись неверующим» (Сура Аль-Бакара, 2:102). Ученые единодушны в том, что обучение и практика колдовства (сихр) часто требует неверия в Аллаха, обращения к джиннам/шайтанам, кощунства по отношению к Корану или солнцу/луне, что выводит из ислама.
Наказание за колдовство в шариате
В исламском праве (фикх) за установленное колдовство предусмотрено смертное наказание (хадд), основанное на хадисе: «Предел (наказание) для колдуна — удар мечом» (передается от Джабира и других, ученые дискутируют об аутентичности, но большинство мазхабов склоняются к смертной казни для колдуна, не раскаявшегося).
Ключевой момент: Это наказание исполняет только легаitimate власть (суд/халиф) после надлежащего расследования и установления вины. Обычный мусульманин не имеет права причинять физический вред колдуну.
Когда и как читается эта дуа? (Методология Рукъя)
Мольба «Аллахумма ахлил-сахира…» относится к жанру Рукъя шаръия (исцеление Кораном и Сунной). Она читается не как магический заклинание для причинения вреда, а как просьба к Аллаху устранить источник зла, поражающего верующего.
Правила чтения:
- Искренность (Ихлас): Чтение только ради лица Аллаха, с верой в то, что вред и пользует только Он.
- Очищение (Тахара): Желательно находиться в состоянии малого омовения (вуду).
- Отсутствие ширка: Нельзя верить, что сами слова обладают магической силой независимо от воли Аллаха.
- Сочетание с Кораном: Основа Рукъя, это аяты Корана (Аль-Фатиха, Аят аль-Курси, Последние аяты Аль-Бакары, Сура Аль-Ихлас, Аль-Фалак, Ан-Нас). Дуа читается после чтения Корана.
- Намерение (Ният): «Я читаю это, прося Аллаха защитить меня/больного от зла колдовства и устранить колдуна, если он существует».
- Дуение на воду/масло: Часто после чтения дуют на воду, масло или мед, которым потом пьют или смазывают тело.
Важные предостережения и этикет
⚠ Критически важные моменты:
- Не призывайте к насилию: Эта дуа — мольба к Творцу, а не инструкция к действию для человека. Причинение вреда подозреваемому в колдовстве человеку — это преступление (преступление против личности) и грех.
- Не оправдывайте несправедливость: Нельзя обвинять людей в колдовстве по подозрениям, ссорам или болезням без доказательств (баййина). Клевета (кадзф) и плохие предположения (суз-занн) — великие грехи.
- Медицинская помощь: Ислам призывает к лечению. Болезни часто имеют физиологическую природу. Чтение дуа не отменяет обращения к врачам, приема лекарств и прохождения обследований.
- Обращение к специалистам: Если есть уверенность в наличии колдовства (сихр), джиннового поражения или злого глаза, следует обратиться к компетентному раки (специалисту по Рукъя), обладающему знанием Корана, Сунны и акиды, а не к «бабам», «шехам» или чародеям, которые сами практикуют ширк.
Альтернативные и более полные дуа из Сунны
Хотя приведенная дуа известна, в аутентичных хадисах и практике саляфов (праведных предков) чаще встречаются более комплексные мольбы за защиту и исцеление:
Дуа за защиту от всего зла (из хадиса):
Арабский: اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ، أَذْهِبْ الْبَأْسَ، اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي، لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ، شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا
Перевод: «О Аллах, Господь людей! Устрани болезнь, исцели Ты — Исцеляющий. Нет исцеления, кроме Твоего исцеления, исцеления, не оставляющего никакой болезни».
Мольба от колдовства и злого глаза (Муаввизат — Суры Аль-Фалак и Ан-Нас):
Пророк Мухаммад (салляллаху алейхи ва саллям) сказал: «Не устраниться от колдовства и злого глаза лучше, чем этими двумя сурами» (Ахмад, Ан-Насаи). Их чтение 3 раза утром, вечером и перед сном — лучшая профилактика.
Дуа Ибрахима (алейхи салям) за защиту потомства:
Арабский: رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي ۚ رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ
Контекст: Просьба о защите себя и семьи от идолопоклонства и грехов, что является лучшей защитой от сихра.
Психологический и духовный аспект
Чтение такой мольбы, как «Аллахумма ахлил-сахира…», выполняет важную психологическую функцию для верующего:
- Снятие страха: Верующий переводит фокус с беззащитности перед «властью колдуна» на веру в Всемогущество Аллаха.
- Таква (Богобоязненность): Напоминание о том, что колдовство, зло, от которого нужно бежать к Аллаху.
- Таваккуль (Доверие): Положение исхода дела в руки Аллаха: «Если колдун виновен — Аллах разберется с ним; если нет — Аллах защитит невинного».
Фраза «О Аллах, уничтожь колдуна и колдунью» — это эмоционально сильная мольба, отражающая тяжесть испытания колдовством и категорическое запрещение исламом любого обращения к силам зла. Однако мусульманин должен помнить:
- Главное оружие верующего — Коран (Аяты Рукъя).
- Действовать нужно в рамках закона и морали (не причинять вред руками).
- Истинная защита — в укреплении веры (Иман), намазе, الذكر (змикр) и таваккуле.
- При подозрении на магическое воздействие — обращайтесь к врачам и квалифицированным раки, избегая чародеев.
Пусть Аллах защитит вас, ваши семьи и дома от всякого зла, колдовства, злого глаза и зависти. Амин.